In de eerste weken dat we hier woonden verbaasde ik me over de meest kleine dingen. Zoals het volgende; Als je namelijk met iemand iets afspreekt, vragen ze of je in de matin (ochtend) of de apres-midi (middag) komt. Ik vond dat toch wat vreemd. Want waar is dan de MIDI gebleven dacht ik. Dat heeft weer alles met ETEN te maken. De ochtend is tot 12.00 uur. Dan ga je eten (le dejeuner). Dat mag maar liefst tot 14.00 uur. En dus is het eigenlijk al namiddag. Maar nog gekker vindt ik dat je vanaf 16.00 uur al BONSOIR (goede avond) tegen elkaar gaat zeggen. Het is even wennen, maar nu weet ik al niet beter en vindt ik het heel normaal.
Een weblog met verhalen over dagelijkse verwonderingen en aanpassingen van een gezin met jonge kinderen dat naar frankrijk is verhuisd.
vrijdag 23 januari 2009
Waar is de middag?
In de eerste weken dat we hier woonden verbaasde ik me over de meest kleine dingen. Zoals het volgende; Als je namelijk met iemand iets afspreekt, vragen ze of je in de matin (ochtend) of de apres-midi (middag) komt. Ik vond dat toch wat vreemd. Want waar is dan de MIDI gebleven dacht ik. Dat heeft weer alles met ETEN te maken. De ochtend is tot 12.00 uur. Dan ga je eten (le dejeuner). Dat mag maar liefst tot 14.00 uur. En dus is het eigenlijk al namiddag. Maar nog gekker vindt ik dat je vanaf 16.00 uur al BONSOIR (goede avond) tegen elkaar gaat zeggen. Het is even wennen, maar nu weet ik al niet beter en vindt ik het heel normaal.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten