De vakantie was een mooie tijd om de balans van het eerste half jaar in Frankrijk op te maken. Allereerst is het verschrikkelijk snel gegaan en zijn we nog niet tot rust gekomen om echt te genieten. Maar we hebben absoluut geen spijt. Tessa zegt eigenlijk nog geen woord Frans op school. Met knikken en oui et non komt ze een heel eind. Nu was ze in Nederland ook al geen hoogvlieger op taalgebied, dus maken we ons maar geen zorgen en houden ons voor dat ze gewoon meer tijd nodig heeft. Jacco lijkt het het makkelijkste op te paken, hij zegt dat hij al echt vrienden heeft en de taal vooral van hun leert. Hij brabbelt er dan ook al lustig op los en hij weet al heel veel. Hij loopt met de werkjes vooruit op zijn zus. Nou dat was in Nederland wel anders. Hij geniet duidelijk van de ruimte, de rust en de structuur. Storm heeft het nog het moeilijkst. Hij is de enige die geregeld naar Nederland vraagt en zegt dat hij terug wil. Als ze zo jong zijn is het toch moeilijk inschatten wat daarvan nu echt heimwee is of het gemis aan een vertrouwde omgeving (of is dat het zelfde). Ik ken het gevoel helemaal niet, dus vindt ik het moeilijk om er op in te spelen. Ik doe nu mijn best om hem op een voetbalclub te krijgen, omdat hij daar helemaal wild van is en dan zal het integreren ook wat vlotter gaan hoop ik. Mijn Frans gaat ook steeds beter al frustreert het me tegelijk ook, omdat je altijd meer wilt kunnen zeggen dan je op dat moment kan. Ik ben nog altijd druk met dingen in en om het huis en vind het voorlopig goed zo. Jan begint zijn draai ook te vinden. Hij heeft de franse marktplaats ontdekt en heeft wat leuks op de kop getikt. Daarmee is hij helemaal in zijn sas.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten